曾获出版创意奖、安徒生奖、儿童电子书奖等多项殊荣，全球狂销8500万册的优秀儿童文学桥梁书《老鼠记者（新译本）》，译自意大利原版，编辑过程力求原汁原味地再现作品的神采，以带给小读者最畅快的阅读体验。

《老鼠记者（新译本）》已出版40册，本书以老鼠记者杰罗尼摩·斯蒂顿为主人公讲述了一系列惊险刺激、扣人心弦而又妙趣横生的旅行历险故事。在书中，小读者可以跟着“老鼠记者”进行一次次的奇妙旅行，可以天马行空地周游世界各地，可以看到许多奇特的风土人情，可以亲历女巫、海盗、幽灵、吸血鬼、雪怪、魔鬼等带来的紧张刺激而又惊险难忘的感受。在这些充满异国情调的奇幻之旅中，小读者们不仅可以感受到一种扑面而来的文化气息，也能从中学到许多世界性的人文地理知识，得到极大的阅读满足感。

此外，《老鼠记者（新译本）》幽默生动的插图和极富创意的版式设计也是绝无仅有的。翻看每一本书，不仅会被那些精美的插图所吸引，而且书中的文字不再是呆板无趣地排列在那里，而是像图画一样色泽丰富、神采飞扬。这样的排版设计，无疑为形象思维处于主导地位的儿童读者提供了更多的阅读乐趣。

作为二十一世纪出版社童书新品牌，《老鼠记者（新译本）》紧张刺激的故事情节、生动鲜明的人物形象、与众不同的板式设计、打破常规的表现形式以及幽默风趣的文学语言，已然成为儿童文学创作的鲜活范例，深受广大小读者的喜爱和认同。